tyska-svenska översättning av nachfolgerin

efterföljareenDen A-tjänsteman, som var ansvarig för könsrollsfrågor i generaldirektoratet, har lämnat denna post. Någon efterföljare är inte i sikte.Die A-Beamtin, die in der Generaldirektion für GenderFragen zuständig war, hat diesen Platz verlassen. Eine Nachfolgerin ist nicht in Sicht.
efterträdareen
Ingen demokratisk regering kan binda sina efterträdare vid något oåterkalleligt.Keine demokratische Regierung kann ihre Nachfolgerin an das Unwiderrufliche binden. Detta kan inte sägas om den lika liberala efterträdare som Nederländerna kom med den här gången.Das lässt sich über seine ebenfalls liberale Nachfolgerin, die die Niederlande dieses Mal ausgewählt haben, nicht sagen. Efter 29 år kommer jag att lämna min plats till min efterträdare, Hanne Dahl, och jag kommer inte att vara ledamot under den kommande sparrissäsongen i maj.Nach 29 Jahren überlasse ich diesen Sitz meiner Nachfolgerin Hanne Dahl, und während der bevorstehenden Spargelsaison im Mai werde ich schon kein Abgeordneter mehr sein.

följareenNär Anders dansade med Erik var det Erik som var kavaljer.
följeslagareenArtur Lundkvist gifte sig med Maria Wine, som blev hans följeslagare på många resor världen runt.

Ordbok