svenska-tyska översättning av efterträdare

NachfolgerderAuch Ihrem Nachfolger möchte ich alles Gute wünschen. Jag önskar också er efterträdare lycka till.Ihr Nachfolger wird gut daran tun, ebenso zu verfahren. Er efterträdare kommer att ha goda skäl att göra detsamma.Ich hoffe, sein Nachfolger wird das Thema des sexuellen Missbrauchs ernst nehmen. Jag hoppas att hans efterträdare kommer att ta problemet med sexuella övergrepp på allvar.
NachfolgerindieKeine demokratische Regierung kann ihre Nachfolgerin an das Unwiderrufliche binden. Ingen demokratisk regering kan binda sina efterträdare vid något oåterkalleligt.Das lässt sich über seine ebenfalls liberale Nachfolgerin, die die Niederlande dieses Mal ausgewählt haben, nicht sagen. Detta kan inte sägas om den lika liberala efterträdare som Nederländerna kom med den här gången.Nach 29 Jahren überlasse ich diesen Sitz meiner Nachfolgerin Hanne Dahl, und während der bevorstehenden Spargelsaison im Mai werde ich schon kein Abgeordneter mehr sein. Efter 29 år kommer jag att lämna min plats till min efterträdare, Hanne Dahl, och jag kommer inte att vara ledamot under den kommande sparrissäsongen i maj.

Ordbok