tyska-svenska översättning av verschwenderisch

slösaktigDen är en ambitiös, slösaktig och kanske överdrivet bred strategi.Es ist eine ehrgeizige, verschwenderische und vielleicht zu breite Strategie. Vi anser att denna inställning från Europaparlamentets sida är direkt slösaktig.Wir sind der Meinung, daß diese Einstellung des Europäischen Parlaments direkt verschwenderisch ist. Det är just när den styrande makten blir större och mer avlägsen som den blir mer ineffektiv och slösaktig och korrupt.Denn je größer und unübersichtlicher eine Regierung wird, desto ineffizienter, verschwenderischer und korrupter wird sie.
överdådigNaturen själv är oändligt produktiv, kreativ och till och med överdådig, men samtidigt effektiv och praktisk.Die Natur selbst ist unendlich produktiv, schöpferisch, ja sogar verschwenderisch, gleichzeitig aber auch effizient und praktisch.

Ordbok