tyska-svenska översättning av vorhang

gardinen
ridåenVad gäller Bulgarien och Rumänien, var det inte min avsikt att ställa dem bakom något slags ridå.Was Bulgarien und Rumänien betrifft, so war es nicht meine Absicht, irgend einen Vorhang vor ihnen zuzuziehen. Vi kan komma att uppleva en situation där människorna i dessa regioner denna gång inte är åtskilda av en järnridå utan av en grön ridå.Möglicherweise erleben wir jetzt eine Situation, in der die Menschen in diesen Regionen nicht durch einen Eisernen, sondern einen Grünen Vorhang getrennt werden.

draperiettBakom detta draperi finns en lös mellanvägg, som inte utan vidare kan tas bort.Wenn wir diesen Vorhang öffnen, befindet sich dahinter eine Stellwand, die man nicht so ohne weiteres gleich beseitigen kann.
förhänge
persiennen
rida
De red genom öknen.
slöjaen

Ordbok