tyska-svenska översättning av vorstellen

presenteraJag kommer endast att presentera de viktigaste här.Ich werde hier nur die wichtigsten vorstellen. Låt mig presentera tre av dem på en minut.Ich werde Ihnen drei davon innerhalb einer Minute vorstellen. Vi kommer att presentera stora europeiska projekt.Wir werden große europäische Projekte vorstellen.
föreställa sigMan kan inte föreställa sig hur hårt deras liv är.Sie können sich nicht vorstellen, wie schwer ihr Leben ist. Man måste föreställa sig vad som pågår där nere.Man muß sich einmal vorstellen, was da unten los ist. Det är den fegaste och gräsligaste handling man kan föreställa sig.Terroranschläge sind die feigsten und grausamsten Akte, die man sich vorstellen kann.

föreställa
Kan ni föreställa er något värre?Kann man sich Schlimmeres vorstellen? Kan ni föreställa er specifika sanktioner?Können Sie sich konkrete Sanktionen vorstellen? Jag kan inte föreställa mig att detta är fallet.Ich kann mir nicht vorstellen, dass dies zutrifft.
framför
Framför allt förväntar vi oss också att ni ska lägga fram de olika inslagen i en färdplan.Mehr als alles andere erwarten wir von Ihnen, dass Sie uns die mit dem Reiseplan verbundenen Elemente vorstellen. Man kan föreställa sig, vilken utveckling vi möjligen har framför oss!Man muß sich einmal vorstellen, welche Entwicklung wir unter Umständen vor uns haben! Jag kan framför mig se scenariot med tusentals illegala invandrare som omkommer till havs.Ich kann mir das Szenario vorstellen, wenn tausende illegale Einwanderer auf See ihr Leben lassen.
introduceraFörst kommer vi att introducera det nya systemet.Om du kommer hit i veckan kan jag introducera dig för golf.
ställa fram