tyska-svenska översättning av zehn gebote

de tio budordenEller tänk på de tio budorden: Där har mycket blivit sagt med hjälp av få ord.Oder schauen Sie sich die zehn Gebote an: Da wird mit wenigen Worten sehr viel gesagt. Man bör kanske påminna om att Moses använde 180 ord för de tio budorden.Lassen Sie mich daran erinnern, dass Moses für die zehn Gebote ganze 180 Wörter brauchte. Jag vill dock säga att vissa av föredragandens idéer, såsom de tio budorden, redan är verklighet.Gestatten Sie mir noch zu erwähnen, dass einige der Ideen des Berichterstatters, diese zehn Gebote, bereits Realität sind.
tio Guds budFör ekonomisk vinnings skull överträds de universella normerna i bibelns tio guds bud.Für finanziellen Gewinn werden die universellen Normen der Biblischen Zehn Gebote mit den Füßen getreten. Enligt min åsikt måste de tio Guds bud som världen fick av Moses för länge sedan fortfarande vara giltiga på de mänskliga rättigheternas område.Meiner Ansicht nach müssen für den Bereich der Menschenrechte die Zehn Gebote gelten, die Gott der Welt durch Moses vor langer Zeit gegeben hat.

Ordbok