tyska-svenska översättning av zigarillo

cigarillenI det andra ändringsförslaget förkastar man ändringen i definitionen av cigarrer och cigariller.Mit dem zweiten Änderungsantrag wird die Veränderung der Definition von Zigarren und Zigarillos abgelehnt. Han säger att det finns ett problem i samband med att cigariller av en viss storlek och karaktär borde betraktas som cigarrer och inte cigarretter.Für Herrn Wieland besteht ein Problem darin, dass Zigarillos einer bestimmten Art und Größe als Zigarren und nicht als Zigaretten besteuert werden sollten. Man försöker genom förslaget skapa ett intryck av att cigariller med filter är det samma som cigaretter med mörka täckblad och följaktligen bör beskattas som cigaretter.Der Vorschlag versucht den Eindruck zu erwecken, als ob Zigarillos mit Filter Zigaretten mit dunklem Deckblatt sind und dementsprechend wie Zigaretten zu versteuern sind.

Ordbok