tyska-tjeckiska översättning av augenblick

okamžikBude to jeden z nejvýznamnějších okamžiků v tomto funkčním období Parlamentu. Dies wird einer der wichtigsten Augenblicke in dieser parlamentarischen Amtszeit sein. Před námi, řečníky, je historický okamžik (mám-li být přesný, tak je přede mnou). Als Sprecher stehen wir, genauer gesagt stehe ich, vor einem historischen Augenblick. Je to však historický okamžik i pro nás všechny, občany Evropské unie. Allerdings ist es auch ein historischer Augenblick für uns alle, Bürgerinnen und Bürger der Europäischen Union.
momentPodle mého názoru se jedná o klíčový moment ve vývoji dohod o hospodářském partnerství. Meiner Ansicht nach ist dies ein wichtiger Augenblick im Hinblick auf die Entwicklung von WPA.

chvilka
chvíleJe to chvíle, kdy můžeme vidět velký obraz, být tvořiví a převzít kolektivní zodpovědnost. Dies ist der richtige Augenblick, die großen Zusammenhänge zu erkennen, kreativ zu sein und gemeinsame Verantwortung zu übernehmen.
okamžíček
sekunda
vteřina
vteřinka

Ordbok