tyska-tjeckiska översättning av monolog

monologPlurální znamená, že nás mluví více, monolog znamená, že mluví jedná osoba. Pluralistisch bedeutet, dass viele sprechen, und Monolog bedeutet, dass einer spricht. Pro komunikaci a vzájemné pochopení potřebujeme dialog, a ne monolog. Um miteinander zu kommunizieren und einander zu verstehen, brauchen wir einen Dialog, keinen Monolog. Podstata dialogu spočívá v tom, že to není monolog, musíte poslouchat, co občané Evropy říkají. Das Entscheidende am Dialog ist doch, dass es eben kein Monolog ist: Wir müssen auf das hören, was die Bürger Europas sagen.

Ordbok