tyska-tjeckiska översättning av treu

věrnýSystém pomoci musí zůstat věrný svému prvořadému cíli - snížení chudoby. Das System der Hilfen muss seinem Hauptziel, das in der Verringerung der Armut besteht, treu bleiben.
loajálníMusíme jim pomoci, abychom mohli být loajální k sobě i k našim společným hodnotám. Wir müssen ihnen helfen, damit wir uns und unseren gemeinsamen Werten gegenüber treu bleiben. Těmito kroky chtělo ukrajinské veřejnosti ukázat, že pokud zůstane loajální vůči Rusku, bude mít Ukrajina levný plyn a ropu. Es wollte dies dazu nutzen, um der ukrainischen Öffentlichkeit zu zeigen, dass die Ukraine über günstiges Gas und Öl verfügen wird, wenn sie Russland treu bleibt.

oddanýZa svou osobu hodlám i nadále zůstat oddaný svým hodnotám a dokonce i hodnotám, které někdy hájíte. Ich werde jedenfalls meinen Werten treu bleiben und auch den Werten, für die Sie zweitweise eintreten.

Ordbok