tyska-tjeckiska översättning av tschetschenien

ČečenskoPotřebujeme i helikoptéry z Ruska, aspoň tím pádem nebudou moci pustošit Čečensko. Erforderlich sind auch Helikopter aus Russland; so können sie wenigstens nicht mehr ihr Unwesen in Tschetschenien treiben. Tentokrát byla v roli oběti Natália Petrovová, režisérka dokumentárních filmů zaměřených mimo jiné na Čečensko. Die Rolle des Opfers spielte in diesem Fall Natalia Petrowa, die Dokumentarfilme, unter anderem über Tschetschenien, produziert. Nyní dochází k promyšlenému napadání čečenské hmotné kultury, což poškozuje čečenskou kulturu, která je o staletí starší než ruská. Derzeit findet ein geplanter Anschlag auf die materielle Kultur Tschetscheniens statt, wodurch die tschetschenische Kultur geschädigt wird, die Hunderte von Jahren älter ist als die von Russland.

Ordbok