tyska-tjeckiska översättning av verbreitung

distribuceV dlouhodobém horizontu zajištění a podpora široké distribuce těchto výrobků bude možná, jen pokud bude doprovázena opatřeními omezujícími cenu a daňovými nebo jinými výhodami. Langfristig gesehen kann die stärkere Verbreitung dieser Produkte nur durch Begleitmaßnahmen wie Preiseinschränkungen und steuerliche oder sonstige Vorteile gewährleistet und gefördert werden.
rozšířeníVšechny tyto faktory zřejmě usnadnily rozšíření nezákonného obchodování. All diese Faktoren sind der Verbreitung des illegalen Handels offensichtlich dienlich. ii. celý legislativní rámec, jenž podporuje použití a rozšíření geneticky modifikovaných organismů ; ii. der gesamte gesetzgeberische Rahmen zur Erleichterung von Nutzung und Verbreitung der GVO; U mnohých živočišných a rostlinných společenstev došlo k poklesu jejich počtu a geografického rozšíření. Viele Tier- und Pflanzenpopulationen haben in Bezug auf ihre Anzahl und ihre geografische Verbreitung abgenommen.

Ordbok