tyska-ungerska översättning av autonom

autonómVészhelyzeti autonóm kereskedelmi preferenciák Pakisztán számára (vita) Sofortige autonome Handelspräferenzen für Pakistan (Aussprache) A papírautonómiák mellé vagy a valós autonómiák mellé? Stehen wir auf der Seite einer symbolischen oder einer echten Autonomie? A nőknek teljes mértékű testi autonómiával kell rendelkezniük. Frauen müssen körperlich vollständig autonom sein.
autonómiaJegybanki autonómia csorbítása, hamarosan visszavétele. Beeinträchtigung und bald Aufhebung der Autonomie der Zentralbank. Egyértelmű, hogy tartós megoldást csak az autonómia jelentene, méghozzá egy kiszélesített, valódi autonómia. Es ist klar, dass die einzige dauerhafte Lösung eine Autonomie wäre, eine erweiterte, echte Autonomie. A baszkoknak, katalánoknak jár, a székelyeknek nem jár az autonómia. Basken und Katalanen haben das Recht auf Autonomie und die Szekler nicht.

autonomikus
önállóEhhez egy önálló és állandó parancsnokságot kell felállítani Brüsszelben. Dazu gehört, dass wir ein autonomes und permanentes Hauptquartier in Brüssel einrichten. Az Irak északi részén található autonóm régiónak - Kurdisztánnak - önállóan kell fejlődnie. Die autonome Region im Norden des Irak, Kurdistan, sollte ein Recht auf eine eigene Entwicklung haben. A titkárság autonóm státusszal és önálló jogi személyiséggel rendelkezhet. Das Sekretariat könnte darüber hinaus eine eigene juristische Person bilden und einen autonomen Status besitzen.
önkormányzatú

Ordbok