tyska-ungerska översättning av besitzen

hatalmába kerít
megszáll
rendelkezikEzt azzal magyarázták, hogy a három személy rendelkezik a Karta Polaka-val. Als Grund wurde angegeben, dass diese Personen die Karta Polaka besitzen. Csak három európai uniós tagállam rendelkezik területekkel az Északi-sarkvidéken. Nur drei EU-Mitgliedstaaten besitzen Gebiete in der arktischen Region. Kína, Szaúd-Arábia vagy Quatar ma már több ezer hektárnyi földdel rendelkezik a fejlődő országokban. China, Saudi Arabien und sogar Katar besitzen heute Tausende Hektar in Entwicklungsländern.
vanMegvédésükhöz az Európai Uniónak hatalomra van szüksége. Um sie zu schützen, muss die Europäische Union Macht besitzen. Végezetül, kevés női földbirtokos van és kevesen vesznek részt a mezőgazdasági szervezetekben. Abschließend sei festgestellt, dass nur wenige Frauen Land besitzen und dass nur wenige landwirtschaftlichen Organisationen angehören. Bízom benne, hogy megvan bennünk a bölcs belátás és bátorság, amelyre az ilyen döntésekhez szükség van. Ich vertraue darauf, dass wir alle die Weisheit und den Mut besitzen, um diese Entscheidungen zu fällen.

Ordbok