tyska-ungerska översättning av bosnier

bosnyákMindnyájunk szívében ott él 1995 tragikus júliusa, amikor a szerb csapatok Ratko Mladić vezetésével több mint 8000 bosnyákot mészároltak le. Der tragische Monat Juli 1995, als serbische Truppen unter der Führung von Ratko Mladić über 8 000 Bosnier massakrierten, ist in unseren Herzen noch immer lebendig. A bosnyákok ugyanakkor nagyon barátságosak és vendégszeretők. Die Bosnier zeichnen sich indes durch große Freundlichkeit und Gastfreundschaft aus. A bosnyákok az egyetlen olyan népcsoport Boszniában, amely nem utazhat szabadon Európában. Die Bosnier sind die einzigen Menschen in Bosnien, denen keine Reisefreiheit innerhalb von Europa gestattet wurde.
boszniaiEgyetlen országon belül óriási egyenlőtlenségek alakulnak ki, hiszen a boszniai szerbek és horvátok kapnak útlevelet. In einem einzigen Land entsteht große Ungerechtigkeit, da serbische und kroatische Bosnier Pässe erhalten.

Ordbok