tyska-ungerska översättning av dokument

akta
dokumentumEz a dokumentum sok területet érint. Das Dokument deckt viele Bereiche ab. Ez egy egészséges és jó irányba mutató dokumentum. Das Dokument ist ein solider und positiver Vorschlag. A dokumentum 2010. május 7-i keltezésű. Es handelt sich um ein Dokument vom 7. Mai 2010.

iratMás szóval, az Európai Parlament elvárja a teljes átláthatóságot, valamint a tárgyalási dokumentumok és minden más vonatkozó irat nyilvánosságra hozatalát. Mit anderen Worten: Das Europäische Parlament erwartet vollständige Transparenz und die Veröffentlichung der Verhandlungsdokumente sowie aller relevanten Papiere hierzu.
okiratAmennyiben ez az okirat érvényes, ez valójában kizárja egy olyan helyzet lehetőségét a kontinensünkön, mint amiről az eddigiekben itt beszéltünk. Wenn dieses Dokument rechtskräftig ist, schließt es eigentlich die Möglichkeit der Entstehung einer Situation auf unserem Kontinent aus, wie wir sie debattiert haben.
okmányMelyik okmány vagy melyik szakasz írja felül a másikat? Welches Dokument oder welcher Abschnitt würde hier Vorrang haben? Ez egy olyan okmány, ami igazolja, hogy birtokosa a tágabb értelembe vett lengyel nemzethez tartozik. Dieses Dokument bestätigt dem Inhaber, dem polnischen Volk anzugehören. A kiállított okmány formátuma megegyezik a tartózkodási engedélyek valamennyi tagállamban közös formátumával. Dieses Dokument wird wie die Aufenthaltserlaubnis aufgebaut sein, die in allen Mitgliedstaat gleich ist.

Ordbok