tyska-ungerska översättning av link

bal(Taps középről és a bal oldalról) (Beifall aus der Mitte und von links). Mindezt alapvetően a szélsőjobb és szélsőbal vezényelte le. Bei vielem traten die extreme Rechte und die extreme Linke als Wortführer auf. Keserves lesz az a nap, amelyen akár a szélsőjobb, akár a szélsőbal uralma alá kerülünk. Ich werde den Tag bereuen, an dem wir von der extremen Rechten oder der extremen Linken regiert werden.
fondorlatos

hivatkozásAz adatbázisok közötti általános hivatkozás elegendő volna. Ein allgemeiner Link zwischen Datenbanken wäre ausreichend. Egy olyan általános internetes platform létrehozásáról beszélünk, amely bizottsági kapcsolatokat, hivatkozásokat tartalmaz. Es geht um die Einrichtung einer allgemeinen Internet-Plattform mit Links und Verweisen durch die Kommission. A tagállami webhelyekről szóló áttekintés biztosítása és az azokhoz való hozzáférés megkönnyítése érdekében az Europa weboldalon megtalálhatók az ezekre a webhelyekre mutató hivatkozások. Um einen besseren Überblick zu gewährleisten und den Zugang zu den jeweiligen Webseiten der Mitgliedstaaten zu erleichtern, werden die Links zu diesen Seiten auf die Europa-Webseite gestellt.
link
nem egyenes

Ordbok