tyska-ungerska översättning av maus

egérEz a macska-egér játék most véget ért. Dieses Katz-und-Maus-Spiel ist vorbei! Nem akarom, hogy valamiféle államosított "Miki egér” bank fektesse be erőszakkal akár az én pénzemet, akár a választóim pénzét. Ich will auf keinen Fall, dass irgendeine verstaatlichte Micky-Maus-Bank mein Geld oder das meiner Wähler mit Gewalt investiert. Azért mondom, hogy "Miki egér”, Maystadt úr, mert eddig folyton csak azt hallom öntől, hogy hogyan is fektetik be a pénzt az időjárás megváltoztatása érdekében. Ich sage deshalb "Micky-Maus-Bank", Herr Maystadt, weil alles, was ich von Ihnen bis jetzt gehört habe, ist, dass Sie Geld investieren wollen, damit sich das Wetter ändert.

Ordbok