tyska-ungerska översättning av militär

hadiGörögország hadi kiadásokra fordítja a GDP 4%-át. Griechenland investiert 4 % seines BIP in das Militär. Észtország gazdasága és hadserege talán időnként behódolt szomszédja gazdasága és hadserege előtt, és sokkal kevésbé jelentős, mint a hódító Oroszország gazdasági és hadi ereje. Estlands Wirtschaft und Militär waren denen unserer Nachbarn immer wieder unterlegen und sind sehr viel kleiner als die des Eroberers Russland.
hadseregA hadsereg beleegyezett, hogy kivonul a törvényhozásból. Die Militärs haben zugesagt, sich aus der Politik zurückzuziehen. Sokszor katonai erővel tartják őket egyben, így nagy a hadsereg hatalma. Sie werden häufig nur gewaltsam zusammengehalten, und die Macht des Militärs ist groß. Ez különösen igaz a hadsereg vagy a védelmi erők számára történő közbeszerzések esetén. Dies trifft insbesondere auf das öffentliche Beschaffungswesen für das Militär oder für Verteidigungskräfte zu.

katonaságEz az oka, annak, hogy a katonaság szegényített uránt használ. Deshalb wird vom Militär abgereichertes Uran eingesetzt. Ezért tiltotta a katonaság számláinak letiltását. Deshalb untersagte er Kontenpfändungen beim militärischen Personal. Abszurd dolog, hogy a parlamenti helyek egynegyedét a katonaságnak tartják fenn. Es ist absurd, dem Militär ein Viertel der Sitze einzuräumen.

Ordbok