tyska-ungerska översättning av respekt

tekintetEz rendkívül fontos, nem csak az ő érdekükben, hanem szavazóik döntéseinek tiszteletben tartása tekintetében is. Dies ist äußerst wichtig und zwar nicht nur letzteren zuliebe, sondern hauptsächlich aus Respekt vor den von ihren Wählern getroffenen Entscheidungen. Az azon tagállamok iránt érzett tiszteletem ellenére, amelyek a legjobb gyakorlatot alkalmazzák, higgyék el nekem, hogy a fogyasztóvédelem tekintetében nincs ideális ország. Bei allem gebührenden Respekt für die Mitgliedstaaten, die beispielhafte Verfahren praktizieren, glauben Sie mir, wenn es um Verbraucherschutz geht, gibt es kein ideales Land.
tiszteletA tisztelet értékes és szükséges megközelítési mód. Respekt ist eine wertvolle und notwendige Haltung. Ez az emberi jogok tisztelete? Ist das Respekt der Menschenrechte? Az ilyenfajta tisztelet jó előjel az Önök elnöksége és Európa számára. Ein solcher Respekt wirft ein gutes Licht auf Ihre Präsidentschaft und auf Europa.

Ordbok