tyska-ungerska översättning av stets

mindigEzt a tényt mindig fontos kiemelni. Dies sollte stets im Auge behalten werden. Mindig túl sok prioritással rendelkezünk. Wir haben stets zu viele Prioritäten. Mindig hatalmas a média-visszhang. Sie findet stets ein großes Presseecho.
állandóanÁllandóan azt halljuk, hogy támogatni kell a kulturális sokszínűséget. Stets heißt es, kulturelle Vielfalt muss gefördert werden. Mi itt, a Parlamentben hajlamosak vagyunk állandóan csak szabályozni ahelyett, hogy a már amúgy is rendelkezésünkre álló jogi arzenált használnánk. In diesem Parlament neigen wir stets dazu, neue Gesetze zu schaffen anstatt das rechtliche Arsenal zu nutzen, das uns zur Verfügung steht. Győri Enikőt, a magyar elnökség képviselőjét is hadd dicsérjem meg: a hatalmas lelkesedését, azt, hogy egész nap velünk van, és Strasbourgban is állandóan jelen van. Ich möchte auch Frau Győri des ungarischen Ratsvorsitzes lobend erwähnen: sie ist sehr engagiert, den ganzen Tag hier anwesend, und befindet sich auch stets in Straßburg.

Ordbok