tyska-ungerska översättning av vergangen
- egykori
- elmúltEhhez még hozzájárul az elmúlt idők háborúiból származó, lerakott lőszerek tömege. Darüber hinaus geht eine weitere Gefahr von Munitionsaltlasten vergangener Kriege aus. Az elmúlt héten az Európai Központi Bank megemelte a kamatlábat. Vergangene Woche hob die Europäische Zentralbank den Leitzins an. E lépés elmúlt időket idéz, amelyeknek egyszerűen nem lehet helye napjaink Európájában. Das erinnert an vergangene Zeiten und sollte in einem modernen Europa von heute keinen Platz haben.
- előző
- korábbiNem szabad ismét elkövetnünk a korábbi bővítések hibáit. Wir dürfen die Fehler vergangener Erweiterungsrunden nicht wiederholen. A radikális változás megvalósításához azonban az kell, hogy ne kövessük el a korábbi hibákat. Aber um eine grundlegende Änderung zu bewirken, dürfen wir vergangene Fehler nicht wiederholen. Bírságaink mértékét úgy határoztuk meg, hogy méltányos büntetéssel sújtsák a korábbi törvénysértő magatartást. Unsere Geldbußen befinden sich auf einem fairen Niveau, auf dem vergangene rechtswidrige Verhaltensweisen angemessen bestraft werden.
- múltA Tanácsnak ezeket a lépéseket a múlt héten meg kellett volna tennie. Der Rat hätte diese Schritte vergangene Woche unternehmen sollen.
- régebbi
Populära sökningar
De största ordböckerna