finska-tyska översättning av uutiset

NachrichtdieSie hat die schlechte Nachricht so positiv wie möglich überbracht. Hän kertoo huonot uutiset mahdollisimman miellyttävällä tavalla. Ich glaube, dass dies neben der Arbeit, die wir erledigt haben, die gute Nachricht, der Hauptteil der guten Nachricht, des Tages ist. Mielestäni nämä hyvät uutiset, tekemämme työn lisäksi, ovat päivän tärkeimmät hyvät uutiset. Die schlechte Nachricht: Es wird gearbeitet, allerdings immer öfter schwarz. Huonot uutiset: töitä tehdään, kuitenkin yhä useammin pimeästi.
Entwicklungdie
Ich komme gerade aus der Konzertierung zu diesem Thema, und ich kann Ihnen eine Entwicklung schildern, die gerade erst eine dreiviertel Stunde alt ist. Tulen juuri tätä aihetta koskevasta neuvottelumenettelystä, ja voin kertoa teille vasta kolme varttia vanhat uutiset.

NachrichtenDas sind keine guten Nachrichten für Europa. Uutiset eivät ole hyviä Euroopalle. Die jüngsten Nachrichten in dieser Hinsicht waren gut. Uutiset ovatkin viime aikoina olleet hyviä. Die Nachrichten, die uns erreichen, sind alarmierend. Ja tänne saapuvat uutiset ovat huolestuttavia.
Neuheitdie
Neuigkeitdie

Ordbok