tyska-ungerska översättning av verschiedene

különbözőKülönböző csoportoknak különböző jogokat garantál. Er gewährleistet verschiedene Rechte für verschiedene Gruppen. Jó volt hallani a különböző álláspontokat. Es war gut, verschiedene Standpunkte zu hören. Ez két nagyon különböző fogalom. Dies sind zwei vollkommen verschiedene Konzepte.
különféleKülönféle tudományos vélemények léteznek erről. Hierzu gibt es verschiedene wissenschaftliche Meinungen. A vita során erre különféle magyarázatokat hallottunk. In dieser Aussprache wurden verschiedene Erklärungen dafür geliefert. Az állásfoglalás a támogatás különféle gyakorlati eszközeit fejti ki. In der Entschließung werden verschiedene praktische Mittel zur Unterstützung gefordert.

sokféleírásban. - () A schengeni együttműködésről sokféleképpen lehet megnyilvánulni. Die Schengen-Zusammenarbeit kann viele verschiedene Formen annehmen. a Tanács soros elnöke. - (SV) Tisztelt elnök asszony! Sokféle témával foglalkozunk. Frau Präsidentin, wir besprechen viele verschiedene Themen. Számos területen azonban továbbra is igen sokféle méréstípus és mérőrendszer van használatban. Trotzdem existieren noch immer in vielen Bereichen verschiedene Messsysteme nebeneinander.

Ordbok