ungerska-danska översättning av hagy

tilladeJeg mener ikke, at vi kan vedblive med at tillade de farligste kemikalier på det aktuelle niveau. Véleményem szerint nem folytathatjuk a legveszélyesebb vegyi anyagok jóváhagyását a jelen szinten. Desværre har den srilankanske regering været uvillig til at tillade, at undersøgelsen iværksættes uden dens godkendelse, medmindre FN's medlemsstater insisterer enstemmigt på det. A Srí Lanka-i kormány sajnálatos módon nem engedi azt, hogy a vizsgálat a jóváhagyása nélkül folyjon, hacsak az ENSZ tagállamai nem támogatják azt egyhangúan.
efterladeTraktaten efterlader ingen tvivl om emnet. A Szerződés nem hagy kétséget a kérdést illetően. Det efterlader naturligvis to centrale spørgsmål, der kræver svar. Ez természetesen nyitva hagy két fontos kérdést, amelyeket meg kell válaszolnunk. Nederlandene og Tyskland efterlader meget at ønske. Hollandia és Németország különösen sok kívánnivalót hagy maga után.

forlade
ladeskriftlig. - (EN) Et af de store mysterier for EU's befolkning er, hvordan vi kan konstruere et system, der betaler landbrugerne for at lade jorden ligge brak. írásban. - Az egyik legnagyobb rejtély az Európai Unió lakossága számára, hogy hogyan hozhatunk létre olyan rendszert, amelyben a föld parlagon hagyásáért fizetünk a gazdáknak.

Ordbok