ungerska-danska översättning av tudat

bekendtliggøre
bevidsthedDer er ikke nogen akkumuleret bevidsthed, som vil kunne lide flere kvaler end en enkeltperson. Nincs valamiféle közös tudat, ami több fájdalmat tapasztalhatna meg, mint egyetlen tudat. Sarajevo indtager en meget vigtig plads i europæernes historiske bevidsthed. Szarajevó nagyon fontos helyet foglal el az európaiak történelmi tudatában. Jeg tror, vi arbejdede i fuld bevidsthed om betydningen af den opgave, vi var i gang med at udføre. Úgy vélem, munkánk során teljes mértékben tudatában voltunk feladatunk fontosságának.
informere
kommunikere
lade vide
underretteJeg kan kun underrette formand Barroso om jeres udtalelser, men jeg er sikker på, at alle er helt klar over dette ansvar. Annyit tehetek, hogy átadhatom szavait Barroso elnök úrnak, de biztos vagyok benne, hogy mindenki teljességgel tudatában van e felelősségnek.

Ordbok