ungerska-danska översättning av üzlet

butikNår alt kommer til alt, er der jo ingen, der klager, når vi i Europa-Parlamentets butik bliver bedt om at betale fem cent for en plastikpose. Végül is senki sem kifogásolja, amikor az Európai Parlament üzletében öt centet kell fizetnünk egy műanyag zacskóért.
brancheArbejdspladerne i forbindelse med denne branche kan nemt omlægges. Az ezen üzletághoz kapcsolódó munkák átcsoportosítása nem nehéz feladat. Deres aktiviteter er en del af en yderst rentabel branche, som vi skal søge at bekæmpe. Tevékenységük egy rendkívül jövedelmező üzlet része, amellyel meg kell próbálnunk megküzdeni.

forretningDet er sandelig en meget lukrativ forretning. Ez valóban nagyon jövedelmező üzlet. Som han sagde, er tobakssmugling en meget indbringende forretning. Ahogy elmondta, a dohánycsempészet rendkívül jövedelmező üzlet. I begyndelsen af 1990'erne fandt man ud af, at svindel, der omfattede cigaretsmugling, var en god forretning. Az 1990-es évek kezdetén a cigarettacsempészettel kapcsolatos csalás nagy üzlet volt.
handelHandel og økonomiske hensyn er blevet prioriteret over menneskerettigheder. A kereskedelem és az üzlet előnyt élvezett az emberi jogokkal szemben. Globaliseringen af handel, virksomheder og kommunikation er alt sammen en del heraf. A kereskedelem, az üzlet és a kommunikáció globalizációja mind-mind ennek részét alkotja. Salget af disse billeder på internettet er en modbydelig handel til en værdi af flere mia. EUR. Valóban, ezeknek a felvételeknek az interneten keresztül történő értékesítése, egy több milliárd eurót jelentő aljas üzlet.
hus

Ordbok