ungerska-eesti översättning av semmi

ükskiNad kinnitasid meile, et ükski majanduspartnerluslepingu säte ei mõjuta Kariibi mere riikide juurdepääsu ravimitele. Biztosítottak bennünket, hogy a gazdasági partnerségi megállapodás semmi olyat nem tartalmaz, ami befolyásolhatná a karibi országok gyógyszerhez való hozzájutását. Kõik muu ei tuleks kõne allagi; ükski liidu kohus ei kohaldaks mingil juhul teistsugust õigust. Semmi más nem jöhetne szóba; az Unió egyetlen bírósága sem alkalmazna olyan jogot, amelyre ez nem igaz. Ükski eelmisel nädalal vastu võetud siseturu paketi ega kavandatud taastuvenergia direktiivi säte seda ei muuda. Ezt nem változtatja meg semmi a múlt héten elfogadott belső piaci csomagban vagy a megújuló energiára vonatkozó következő irányelvben.
üldseSee ei puutu üldse hääletamisse. Mindennek a szavazatokhoz semmi köze. Seega ei ole see pakett paraku üldse tasakaalus. Következésképpen ez a csomag semmi esetre sem kiegyensúlyozott. Miks ütleb nõukogu, et see ei puutu üldse meisse? Miért mondja a Tanács, hogy ehhez semmi köze?

Ordbok