ungerska-engelska översättning av dekrétum

decreeThe decrees do not judge people on the basis of specific crimes they have committed; the starting point is purely ethnic origin. A dekrétum az embereket nem az általuk elkövetett konkrét bűnök alapján ítéli meg; a kiindulási pont maga az etnikai származás. The Commission has identified many problems regarding the first Presidential Decree, including those that were considered in the Adeneler case. A Bizottság számos problémát azonosított az elnöki dekrétum tekintetében, beleértve azokat is, amelyeket az Adeneler-ügyben figyelembe vettek. On the basis of the Beneš Decrees, up to 1947 around 2.9 million people were declared enemies of the state and expelled purely on the basis of their nationality. A Beneš-dekrétum alapján 1947-ig 2,9 millió embert nyilvánítottak az állam ellenségének, és űztek el csupán a nemzetisége alapján.

Ordbok