ungerska-engelska översättning av kifejt

argue
us
He also argued for stronger methods to be used against ChinaHe argued as follows: America should stop Lend-Lease convoying, because it needs to fortify its own Army with the suppliesThe two boys argued over a disagreement about the science project
break downI am afraid my computer will break down if I try to run it at too high a speedTalks broke down between Prime Minister John Doe and the opposition partyRelations broke down between Greece and Turkey

declare
us
He declared him innocent.declare bankruptcydeclare victory
elaborate
us
After reading a long, elaborate description, I was impressed but no wiserI stared for hours at the elaborate pattern in the rugWhat do you mean you didnt come home last night? Would you care to elaborate?
exert
us
For anyone in need of exercise, 2 Gs is plenty of exertion. Ha bárkinek testmozgásra lenne szüksége, a 2 g rendkívül nagy erőkifejtést jelent. Certain attempts were made to exert pressure on this dossier for political and ideological reasons. Sor került a dossziét érintő, politikai és ideológiai okokból történő nyomásgyakorlás kifejtésére tett kísérletekre. I exerted myself in todays training
explain
us
For all the above reasons, which are clearly explained in the report, I voted in favour. Mindezek alapján, amelyeket a jelentés is világosan kifejt, igennel szavaztam. I think that the toys issue and China could be used in explaining why it is so important to have targeted full harmonisation. Úgy gondolom, hogy a játékokkal kapcsolatos probléma és Kína esete felhasználható annak kifejtésére, hogy miért olyan fontos a célirányos teljes harmonizáció. In particular, any automated decision should be verified by a human being and allow the data subject to explain his or her point of view. Mindenekelőtt valamennyi automatizált határozatot emberi személynek kell ellenőriznie, az adatalanynak pedig lehetőséget kell biztosítani nézőpontja kifejtésére.
expound
us
He expounded often on the dangers of the imperial presidency.