ungerska-engelska översättning av születő

nascentThis is not only about money, but also about supporting the frail and nascent civil society. Mindez nemcsak a pénzről, hanem a törékeny, születőben lévő civil társadalomról is szól. I think what we want to do at this particular moment is to strengthen the nascent European public space and basically invigorate the debate on European issues. Úgy gondolom, hogy ebben a pillanatban erősíteni akarjuk a születőfélben lévő európai köztérséget, és alapvető lökést akarunk adni az európai kérdésekről szóló vitának. Some countries in the nascent eurozone had even resorted to so-called 'creative accounting', i.e. procedures that made their economic results look better than they were. A születőben lévő euróövezet néhány országa még úgynevezett "kreatív könyveléshez” is folyamodott, azaz olyan eljárásokhoz, amelyek a gazdasági eredményeiket a valósnál jobb színben tüntették fel.

Ordbok