ungerska-engelska översättning av támadó

aggressorIn over 55% of the cases, the aggressor was the victim's professional superior. Az esetek több mint 55%-ában a támadó fél az áldozat szakmai felettese volt. Regardless of where victims are, it is a question here not only of them receiving physical protection from their aggressors, but also of their human dignity being taken into account. Függetlenül attól, hogy hol vannak az áldozatok, nemcsak arról van szó, hogy fizikai védelmet kell kapniuk a támadóiktól, hanem figyelembe kell vennünk az emberi méltóságukat is.
attacker
us

offensive
us
Mr Nigel Farage did something which was far less provocative and offensive. Nigel Farage úr hasonló módon viselkedett, de az sokkal kevésbé volt provokatív és támadó. I believe that this question must be approached offensively, and in both respects. Úgy vélem, hogy ezt a kérdést támadó jelleggel kell megközelítenünk, méghozzá mindkét szempontból. I am very concerned by the misleading, offensive and even hate-fuelled statements which can still be heard. Nagyon aggályosnak találom azokat a félrevezető, támadó vagy akár gyűlölködő kijelentéseket, amelyeket még mindig gyakran hallani.