engelska-ungerska översättning av aggressor

agresszorA tetteid azt jelzik, hogy immár agresszor lettél, nem áldozat. Your actions mean that you have become the aggressor, not the victim. A szolidaritás hiánya és az agresszor előtti behódolás minden esetben az agresszort bátorítja. Lack of solidarity and subservience to an aggressor always encourages the latter. Azonban ha megelégszünk a puszta szavakkal, az agresszor ismét lesújthat. If we content ourselves with words alone, however, the aggressor may strike again.
támadóAz esetek több mint 55%-ában a támadó fél az áldozat szakmai felettese volt. In over 55% of the cases, the aggressor was the victim's professional superior. Függetlenül attól, hogy hol vannak az áldozatok, nemcsak arról van szó, hogy fizikai védelmet kell kapniuk a támadóiktól, hanem figyelembe kell vennünk az emberi méltóságukat is. Regardless of where victims are, it is a question here not only of them receiving physical protection from their aggressors, but also of their human dignity being taken into account.

a fictional state created by the United States Army for maneuver and military exercise purposes in the 1950's
a citizen/subject of the fictional Aggressor state

In recent years the Aggressor Homeland has been modifying its logistical organization and procedures in an effort to meet the requirements of mobile and fast-moving forces in modern warfare. ([https://books.google.fi/books?id=C0HcAAAAMAAJ Handbook on Aggressor: Field Manual], United States Department of the Army, June 1973

Ordbok