ungerska-finska översättning av azelőtt

aiemminKäsittääkseni kristillinen ihmisoikeusjärjestö Christian Solidarity Worldwide oli vieraillut hänen luonaan kaksi päivää aiemmin. Úgy értesültem, hogy a Christian Solidarity Worldwide két nappal azelőtt látogatást tett nála. Kuuden kuukauden aikana on edistytty paljon enemmän kuin aiemmin monien vuosien aikana. Mindössze hat hónap alatt jóval nagyobb előrehaladást sikerült elérnünk, mint azelőtt sok éven keresztül. Euroopassa on alkanut esiintyä myös väkivaltaa, jota siellä ei ole aiemmin koettu ja joka täällä on jo mainittukin. Európában megjelent olyan formája is az erőszaknak, amire azelőtt nem volt példa, ahogy itt már említették.
aikaisemminMielestäni minusta todella tuli parempi vanhempi kuin olin ollut aikaisemmin. Azt hiszem, jobb szülővé váltam, mint amilyen azelőtt voltam. Kyse on uudesta tilanteesta, jota ei ole sattunut aikaisemmin. Meidän olisi tulevaisuudessa oltava valmiita tällaisen toimen varalta. Ez valami új, amire azelőtt nem volt példa, és a jövőben fel kell készülnünk az ilyenfajta intézkedésekre. Tilanne oli aikaisemmin tämä, ja sen valossa ylipäänsä päätöksen aikaan saaminen merkitsee valtavaa onnistumista. Így álltak a dolgok azelőtt, és ennek fényében nézve, az a tény, hogy egyáltalán döntésre jutottunk, óriási sikernek tekinthető.

Ordbok