ungerska-finska översättning av erő

voimaMeidän on oltava aktiivinen voima ja päätöksiä tekevä voima. Kezdeményezőnek kell lennünk, meghatározó erővé kell válnunk. Euro on vakauttava voima jopa kriisiaikoina. Az euró stabilizáló erő, még válságos időkben is. Voiman yksikkö on newton.
vahvuusKolmas vahvuus on kilpailukykyinen vientitalous. A harmadik erősség a versenyképes exportgazdaság. Loppujen lopuksi solidaarisuus on Euroopan unionin suurin vahvuus. Végtére is a szolidaritás az Európai Unió legnagyobb erőssége.

energiaEsityksessä on energiaa ja potkua.
jännitysjousen jännitysJulkisesti esiintyessä kohtalainen jännitys on normaalia.jännitysromaani
jäntevyys
joukotNämä joukot tarvitsevat YK:lta asianmukaisen mandaatin. Ennek az erőnek megfelelő ENSZ mandátumot kell kapnia. Kansainväliset joukot voivat ja niiden on autettava varmistamaan tulitauon aikaan saaminen. A nemzetközi erők tudnak segíteni, de segíteniük is kell a tűzszünet fenntartásában. Rajan taakse vetäytyneet joukot ryhmittäytyivät puolustukseen.
kuormitusOngelmana on yleinen ekosysteemeihin ja luonnonvaroihin kohdistuva kuormitus. A problémát az ökoszisztémákat és a természetierőforrás-bázist érő általános nyomás jelenti.
kykyTeoreettisen tiedon nopea oppiminen edellyttää hyvää kykyä poimia olennainen ja jäsennellä se.Sanotaan, että monilla eläimillä on erityinen kyky havaita maanjäristyksiä ennen seismologisten laitteiden reagointia.Joillakin aineilla on erityisen hyvä kyky sitoa vettä.

puhtiKaikki mahdollinen tehtiin, eikä kustannuksia säästelty; kenties meiltä vain loppui puhti. Költségeket nem kímélve, minden erőfeszítést megtettünk; talán csak elfogyott az erőnk.
rasitus
tarmo
väki
valtaTeillä on valta tässä yrityksessä. Erősebbek ennél a vállalatnál! Tavoitteena on saavuttaa valta-asema markkinoihin ja luonnonvaroihin nähden. A cél a piacok és természeti erőforrások fölötti uralom. poliittinen valta, taloudellinen valta
voimakkuusVoimala kestää maanjäristykset, joiden voimakkuus on 8 magnitudia Richterin asteikolla, ja maanjäristysten, joita Romaniassa voi tapahtua, keskimääräinen voimakkuus on 7-7,5 magnitudia. Az erőmű a Richter-skála szerinti 8-as erősségű földrengést képes elviselni, miközben azoknak a földrengéseknek a nagyságrendje, amelyek Romániában bekövetkezhetnek, átlagosan 7 és 7,5 között mozog. Vastarinnan voimakkuus sai lopulta sekä vasemmiston että sitä myöten naisliikkeen yhteisrintaman murtumaan.äänen voimakkuus
voimatKaikki voimat on nyt kohdistettava ratifiointiin. Most minden erőnket a ratifikálásra kell fordítani.

Ordbok