ungerska-franska översättning av csecsemő

bébé
Les bébés sont plus que de futurs contribuables. A csecsemők nem pusztán jövőbeni adófizetők. Je pense à nos bébés, à nos bouteilles, etc. Itt a csecsemőkre gondolok, a felhasznált palackokra és így tovább. Il arrive également que l'on laisse délibérément mourir les bébés filles de faim et de négligence. A megszült leánygyermekek csecsemőkorukban szintén meghalnak a szándékos elhanyagolás és az éhezés következtében.
enfant en bas âge

nourisson
nourrissonLa santé des nourrissons est trop importante pour être laissée aux mains du service marketing d'une multinationale. A csecsemők egészsége túl fontos ahhoz, hogy egy multinacionális vállalat marketing osztályára bízzuk. Cela ne signifie pas pour autant que le DHA de synthèse ajouté à d'autres laits pour nourrissons produise le même effet. Ez azonban nem jelenti automatikusan, hogy a csecsemőknek szánt egyéb tápszerekhez adott szintetikus DHA-nak ugyanilyen hatása van. La présence d'acide docosahexénoïque dans le lait maternel contribue au développement visuel normal chez les nourrissons jusqu'à l'âge de 12 mois. Az anyatejben található dokozahexaénsav (DHA) hozzájárul a legfeljebb 12 hónapos csecsemők látásának megfelelő fejlődéséhez.
poupon

Ordbok