ungerska-franska översättning av elosztás

disposition
schéma
Nous réaffirmons aujourd'hui ces priorités, en particulier le fait que ce Parlement doit être davantage associé aux procédures d'attribution et de suivi des différents schémas du SPG. Mi azonban most is ugyanazok a prioritások mellé tesszük le a voksot, különösen pedig amellé, hogy a Parlamentnek több beleszólást kell kapnia a különböző GSP-rendszerek elosztásába és ellenőrzésébe.
structure
La répartition des fonds structurels devrait également être rendue publique. A Strukturális Alapok elosztását ugyancsak nyilvánosságra kellene hozni. L'allocation des fonds structurels, un tiers du budget, repose en fait sur ces données fondamentales. A költségvetés egyharmadát kitevő strukturális alapok elosztása pontosan ezeken a bázisadatokon alapul. À mon avis, cette stratégie n'aura pas d'impact sur la future affectation des Fonds structurels pour d'autres régions. Véleményem szerint ez a stratégia nem fog hatás gyakorolni a strukturális alapok más régiók számára történő jövőbeni elosztására.