ungerska-franska översättning av felfoghatatlan

incompréhensibleC'est totalement incompréhensible et il faut le condamner. Ez teljes mértékben felfoghatatlan, és elítélendő. C'est une réalité tout à fait incompréhensible, car en droit la situation est parfaitement claire. Ez valóban elég felfoghatatlan, hiszen jogilag a helyzet teljesen egyértelmű. Ce qui se passe au Soudan n'est ni incompréhensible, ni surprenant au point que nous devions attendre de voir ce qui se passe. Ami Szudánban folyik, az sem nem olyan felfoghatatlan, sem nem olyan meglepő, hogy arra kellene várnunk, hogy meglássuk, mi történik.
inconcevableCette situation est complètement inconcevable. Ez teljességgel felfoghatatlan helyzet. Il est inconcevable que le gouvernement n'accepte pas cette recommandation à ce seul motif. Felfoghatatlan, hogy a kormány emiatt nem ért egyet az ajánlással. Il est inconcevable que les RUP ne figurent pas sur la planification du réseau et dans plusieurs cartes des réseaux transeuropéens de transport. Felfoghatatlan, hogy a legkülső régiókat nem vonták be a hálózat megtervezésébe, és a transzeurópai közlekedési hálózat néhány térképén nincsenek is feltüntetve.

Ordbok