ungerska-franska översättning av gyógyulás

guérison
La dénommée "guérison" du système financier fait, bien entendu, partie des enjeux les plus importants, car il faut que les entreprises et les citoyens aient accès au crédit. A legfontosabb kérdés természetesen a pénzügyi rendszer úgynevezett "gyógyulása”, hogy a vállalkozások és a polgárok hitelhez jussanak. Des tests très répandus et réguliers permettent de détecter cette maladie aux stades précoces, ce qui augmente considérablement les chances de guérison. A széles körű és rendszeres megelőző szűrővizsgálatok segítségével már kezdeti szakaszában kimutatható a betegség, ami nagyban növeli a gyógyulás esélyét.
rétablissementJe termine en souhaitant un prompt rétablissement à M. Bowis. Végül, mihamarabbi gyógyulást kívánok Bowis úrnak. Je tiens pour terminer à souhaiter un prompt rétablissement à John Bowis. Végül mihamarabbi gyógyulást szeretnék kívánni John Bowisnak. Je profite de l'occasion pour lui souhaiter un prompt rétablissement. Megragadnám az alkalmat, hogy őszintén mielőbbi gyógyulást kívánjak neki.