ungerska-franska översättning av iránytű

boussole
La Charte doit être notre boussole et nous devons donner l'exemple, en particulier lorsque nous légiférons. A Charta legyen az iránytűnk. Nekünk pedig jó példával kell elöl járnunk, különösen a jogalkotás során. Sans une boussole commune qui nous guidera pour traverser cette crise, nous nous perdrons tous dans le brouillard qui l'a provoquée. Közös iránytű nélkül, amely kivezet bennünket a válságból, mindannyian el fogunk veszni a válságot előidéző ködben. C'est une question de boussole politique, de guide pour aller, je cite la résolution proposée, vers cette approche ciblée du développement territorial, vers cette approche intégrée. Egy olyan politikai iránytűre van szükségünk, amely elvezet bennünket, idézem, a "területfejlesztés célirányos megközelítéséhez”, az integrált megközelítéshez.