ungerska-franska översättning av kanadai

canadien
En les tribunaux canadiens ou en les tribunaux européens? A kanadai bíróságok, vagy az Európai Unió bíróságai? Le gouvernement canadien doit réfléchir lui aussi à ce problème. Ezzel a kanadai kormánynak is foglalkoznia kell. Un million de ces lits vont également être retirés du marché canadien. További egymilliót fognak bevonni a kanadai piacról.
canadienneCette année, 50 000 phoques ont été massacrés lors de la chasse canadienne, contre 220 000 l'année dernière. Az idén a kanadai vadászatok során a tavalyi 220 ezerrel szemben csak 50 ezer fókát mészároltak le. Les côtes canadiennes constituent un bon exemple de la manière dont l'homme est parvenu à détruire totalement les stocks de cabillaud. A kanadai part jó példaként szolgál arra, hogyan számolta fel sikeresen az ember a tőkehalállományt. Il y a un certain temps déjà que la Commission expose énergiquement ses préoccupations aux autorités canadiennes. A Bizottság már elég régen erőteljesen a kanadai hatóságok tudomására hozta ezeket az aggályait.