ungerska-franska översättning av kikötő

port
L'une concerne les orientations en matière d'aides d'État pour les ports. Az egyik a kikötőkre irányuló állami támogatásokra vonatkozik. Le second chapitre regroupe les mesures de l'État du port. A 2. fejezet a kikötő szerinti illetékes állam által végrehajtott intézkedésekről szól. D'autres dispositifs seront appliqués à l'État du port. Más eszközöket alkalmazunk a kikötő szerinti államok esetében.
havreL'euro a été un havre de sécurité contre les déferlantes de la tempête financière mondiale, pour emprunter l'image évocatrice utilisée par le financier britannique David Marsh. A brit pénzügyi szakember, David Marsh szemléletes metaforájával élve, az euró biztos kikötőként állta ki a globális pénzügyi viharok pusztító hullámait.