ungerska-franska översättning av kimondottan

carrémentJe veux surtout parler ici des retombées du tourisme non durable, voire carrément agressif. Különösen a fenntarthatatlan vagy kimondottan agresszív turizmus vonatkozásaira gondolok.
particulièrement
Outre l'arrachage de vignes, la proposition de libéralisation des droits de plantation nous semble particulièrement préoccupante. A szőlők kivágásán felül a telepítési jogok liberalizálására irányuló javaslat kimondottan aggasztó.

spécialement
spécifiquementLe concept de diffusion équilibrée des informations a longtemps été utilisé par le discours politique ou scientifique et initialement il concernait spécifiquement les médias. A kiegyensúlyozott tájékoztatás elvét régóta alkalmazzák a tudományos és a politikai eszmecserékben, eredetileg pedig kimondottan a médiával hozták összefüggésbe.
vraiment