ungerska-franska översättning av kor

époque
Nous avions à l'époque des marchés nationaux des capitaux. Korábban nemzeti tőkepiacaink voltak. Nous vivons à une époque de révolution technique. A technológiai forradalom korában élünk. C'est ainsi que cela se passait à une époque dans mon pays également. Korábban saját hazámban is hasonló volt a helyzet.
ère

âge
George Thomson, ancien ministre, est décédé la semaine dernière à l'âge de 87 ans. A korábbi miniszter, George Thomson múlt héten hunyt el 87 éves korában. Nous sommes condamnés à être les Phéniciens de l'âge moderne. Az a sorsunk, hogy mi legyünk a modern kor föníciai emberei. Au total, 7,9 % de la population en âge de travailler était au chômage. A munkaképes korúak összesen 7,9%-a volt munkanélküli.
période
Nous sommes dans une période et dans un régime démocratique. A demokrácia korában, demokratikus rendszerben élünk. Elle a donné lieu à une longue période de paix et de prospérité sans précédent historique. A béke és a jólét hosszú, korábban soha nem tapasztalt hosszú időszaka következett be. Nous devons souligner que cette période reflète l'esprit de Lisbonne comme rarement auparavant. Hangsúlyoznunk kell, hogy ez az időszak Lisszabon szellemét tükrözi, ami korábban ritkán fordult elő.