ungerska-franska översättning av magyar

hongrois
Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui? De vajon a magyar kormány itthon van-e? En revanche, seuls des prêtres hongrois officient en hongrois dans les communautés hongroises de Slovaquie. A Szlovákiában élő magyar közösségekben ezzel ellentétben csak magyar papok tartanak istentiszteletet. En tant que Hongrois, je ne veux pas de cette honte. Én, mint magyar nem kérek ebből a szégyenből.
Hongrois
Mais est-ce que le gouvernement hongrois est chez lui? De vajon a magyar kormány itthon van-e? En revanche, seuls des prêtres hongrois officient en hongrois dans les communautés hongroises de Slovaquie. A Szlovákiában élő magyar közösségekben ezzel ellentétben csak magyar papok tartanak istentiszteletet. En tant que Hongrois, je ne veux pas de cette honte. Én, mint magyar nem kérek ebből a szégyenből.

HongroiseS'agit-il d'une affaire purement hongroise? Ez tényleg tisztán csak magyar ügy? Peut-être est-ce uniquement une valeur hongroise, et non européenne? Vagy talán ez nem európai érték, csak magyar érték? Constitution hongroise révisée (débat) A felülvizsgált magyar alkotmány (vita)
-e
hongroisesCe n'est pas intervenir dans les affaires hongroises. Szó nincs a magyar belügyekbe való beavatkozásról.

Ordbok