ungerska-franska översättning av mi

nousPourquoi devrions-nous continuer de le faire? Mi miért tennénk ezt továbbra is? En ce qui nous concerne, nous poursuivrons la lutte. Ami minket illet, folytatni fogjuk a küzdelmet. Nous en proposons moins de la moitié. A miénk ennek kevesebb, mint a fele.
fr

on
qu'est-ce queMa question aujourd'hui est celle-ci: qu'est-ce que cela veut dire? Kérdésem pedig most az, hogy ez mit jelent.
qu'est-ce quiQu'est-ce qui peut nous protéger contre cela? Mi védhet meg bennünket ilyen helyzettől? Mais qu'est-ce qui rend ce mal nécessaire? De mitől lesz ez a rossz szükséges? Qu'est-ce qui a motivé ce changement? Mi motiválta azt, hogy meggondolták magukat?
que
Quelqu'un peut-il me dire de quel élan il s'agit? Meg tudná valaki mondani, milyen lendületről van itt szó?
quel
Dans ces conditions, à quel prix peut-on harmoniser les taux d'imposition? Akkor hát milyen áron hangoljuk össze az adókat? Quelqu'un peut-il me dire de quel élan il s'agit? Meg tudná valaki mondani, milyen lendületről van itt szó? Quel est ici l'enjeu pour les patients? És hogy mi a tét a betegek számára?
quoi
De quoi disposons-nous exactement? Pontosan mi áll a rendelkezésünkre? C'est en tout cas ce que nous ferons, quoi qu'il arrive. Mi, mindenesetre, ezt fogjuk tenni. En quoi le microcrédit est-il important? Miért is fontos ez a mikrohitelezés?