ungerska-franska översättning av utóbb

après
La dernière fois, en 2004, nous n'avons pu prendre une décision qu'après des élections truquées et nous avons eu une position commune. Legutóbb, 2004-ben csak a meghamisított választások után tudtuk hallatni a hangunkat. Akkor egységesen léptünk fel.
après coup

ensuite
Des traces de gaz sarin ont été ensuite détectées dans l'atmosphère. Utóbb a légkörben szarin gáz nyomait fedezték fel. Ce ne serait pas la première fois qu'un rapport de la sorte est ensuite publiquement démenti. Nem ez lenne az első eset, hogy egy ilyen jelentést utóbb nyilvánosan megtagadnak. Mais ce qui s'est passé ensuite, c'est que la position de la commission des transports a été modifiée. De ami utóbb történt az az, hogy a közlekedési bizottság véleményét megváltoztatták.
par la suite
ultérieurement