ungerska-franska översättning av állam

État
Il accepte une solution fondée sur la coexistence de deux États. Elfogadja a két állam együttélését biztosító megoldást. Toutefois, aucun État membre ne l'a fait. Ezt azonban egyik tagállam sem tette meg. Un État démocratique indépendant. Független, demokratikus állam.
état
Il accepte une solution fondée sur la coexistence de deux États. Elfogadja a két állam együttélését biztosító megoldást. Toutefois, aucun État membre ne l'a fait. Ezt azonban egyik tagállam sem tette meg. Un État démocratique indépendant. Független, demokratikus állam.

Etat11 Etats membres, tous de vieux Etats membres, payent l'intégralité de la différence nette. 11 tagállamban, valamennyi régi tagállam, amelyek a teljes nettó különbséget fizetik. Il n'est pas normal que tous les nouveaux Etats membres aient des taux d'absorption 30 % plus faibles qu'initialement prévus en moyenne. Nem normális, hogy valamennyi új tagállam esetében a felhasználási ráta 30%-kal alacsonyabb legyen, mint amit átlagosan eredetileg vártak. Il y a deux principes fondamentaux qui doivent toujours être suivis et respectés. A défaut, l'Etat de droit disparaîtra. Két alapelv van, amelyeket mindig követni kell és betartani - különben a jogállam megszűnne létezni.