ungerska-holländska översättning av ad

geven
Ik zal een specifiek voorbeeld geven. Hadd hozzak fel egy konkrét példát! Hiervan wil ik u een concreet voorbeeld geven. Hadd említsek négy konkrét példát ezzel kapcsolatban. Ik zal een paar voorbeelden geven. Hadd hozzak fel néhány példát.
overhandigen

schenken
verkopen
We moeten er bovenal op toezien dat het niet neerkomt op het verkopen van meningen. Mindenekelőtt biztosítsuk azt, hogy ne a vélemények adásvételéről legyen szó! Daarnaast worden de mogelijkheden om in havens en op luchthavens belastingvrij te verkopen beperkt. A kikötőkben és repülőtereken igénybe vehető, adómentes vásárlás lehetőségeit is korlátozza a jelentés. Innovatie betekent niet dat we alleen nieuwe belastingen uitvinden of oude wijn, zoals staatsobligaties, in nieuwe zakken verkopen. Az innováció nem egyszerűen új adók feltalálását vagy régóta létező dolgok, például az államadósság átcímkézését jelenti.
voortbrengen
Het moge duidelijk zijn dat dergelijke situaties spanningen en instabiliteit voortbrengen. Tény, hogy feszültségek és bizonytalanság adódik az ilyen helyzetből, és ezt nem lehet megkérdőjelezni.
voorzien
Een voorstel voor de herziening van de richtlijn energiebelastingen wordt voor dit voorjaar voorzien. Az energia adóztatására vonatkozó irányelv felülvizsgálatára irányuló javaslatot 2011 tavaszára tervezik.