ungerska-holländska översättning av beszéd

conversatie
gesprek
Er is niemand om u te woord te staan en om een normaal gesprek mee te voeren. Nincs mód arra, hogy élő személlyel beszéljen, akivel normális párbeszédet tudna folytatni. Dit indrukwekkende gesprek dat Zeng Jinyan zo-even met ons heeft gevoerd, laten we diep op ons inwerken. Hagyjuk, hogy Zeng Jinyan megindító beszéde mélyebben is munkálkodjon bennünk.

rede
Die redevoering kan ik me nog heel goed herinneren. Igen jól emlékszem erre a beszédre.
speech
Bedankt voor uw speech, mijnheer Farage. Farage úr, köszönöm a beszédét.
spraak
toespraak
U hebt in uw eerste toespraak drie minuten gesproken. Az első beszédében három percig beszélt. We danken u voor deze voortreffelijke toespraak. Köszönjük ezt a nagyszerű beszédet. Gordon Brown heeft een grootse toespraak gehouden. Gordon Brown nagyszerű beszédet mondott.